Comment sauver le cul des amis du gouvernement fédéral, le gouvernement de Justin Trudeau! L'article a été retiré, parce qu'il ne convenait pas au gouvernement Trudeau, ( N'OUBLIEZ PAS QUE C'EST TRUDEAU QUI FAIT VIVRE LES JOURNALEUX DE RADIO-CANADA)
Nouvelle version de Radio-Canada :
Des experts qui conseillent le gouvernement fédéral pour l’achat de vaccins contre la COVID-19 ont déclaré 23 conflits d’intérêts depuis le mois de juin. Des informations qu'Ottawa (rajout : gardait jusqu'ici) confidentielles.
( Rajout : Mais « dans une étape sans précédent », le gouvernement a décidé de rendre prochainement publiques les déclarations de conflits d'intérêts des membres de son Groupe de travail sur les vaccins, a appris Radio-Canada).
Rajout : ("Compte tenu de l'intérêt important que suscite le processus du Groupe de travail sur les vaccins, [nous prenons] la mesure exceptionnelle de publier un registre des intérêts déclarés", a indiqué John Power, porte-parole de Navdeep Bains, ministre de l’Innovation, des Sciences et de l'Industrie. "Le registre sera mis à jour sur le site web du [Conseil national de recherches] après chaque annonce de vaccin basée sur une recommandation du Groupe de travail.")
Texte LesManchettes «Depuis que le gouvernement dit avoir décidé de rendre public les conflits d'intérêts, rien n'a été fait! »
Rajout : (Ottawa va ainsi créer un registre qui dévoilera toutes les déclarations de conflits d'intérêts et de récusation pour les contrats que le gouvernement a déjà signés. Et à l'avenir, les contrats qui sont annoncés publiquement feront également l'objet d'une note à ce registre).
Le Groupe de travail sur les vaccins contre la COVID-19 est composé de 12 scientifiques et gens d’affaires. Ils conseillent Ottawa dans l’achat de candidats-vaccins afin de réserver à l’avance des produits encore en développement.
Ancienne version de Radio-Canada :
Des experts qui conseillent le gouvernement pour l’achat de vaccins contre la COVID-19 ont déclaré 23 conflits d’intérêts depuis le mois de juin. Des informations que le gouvernement fédéral (décide de garder) confidentielles.
Le Groupe de travail sur les vaccins contre la COVID-19 est composé de 12 scientifiques et gens d’affaires. Ils conseillent Ottawa dans l’achat de vaccins-candidats afin de réserver à l’avance des produits encore en développement.
(texte supprimé par Radio-Canada ) Les vaccins choisis pour protéger les Canadiens sont-ils sélectionnés de façon transparente? Plusieurs experts en doutent.
Leurs préoccupations : plusieurs membres du Groupe de travail ont des liens avec l’industrie pharmaceutique. Des liens qu’Ottawa refuse de dévoiler au grand public.
"C’est complètement inacceptable", selon le professeur en santé publique Amir Attaran. "Les décisions n’ont pas l’air indépendantes. C’est préoccupant pour les Canadiens."
Nouvelle version de Radio-Canada :
Des liens d’affaires
Radio-Canada a documenté plusieurs liens d’affaires qui ont l’apparence de conflits d’intérêts chez les membres du comité, des informations que le gouvernement cherche à garder confidentielles.
Parmi ceux-ci, on trouve Christopher Procyshyn, le PDG de VanRX, un équipementier qui fabrique des remplisseuses de fioles et de seringues automatisées.
Sur le site Internet de VanRX, on peut voir qu’un de ses clients est la pharmaceutique Moderna, qui vient tout juste de signer un contrat avec Ottawa pour l'achat de 56 millions de doses de vaccins.
Ancienne version de Radio-Canada :
Des liens d’affaires
Radio-Canada a documenté plusieurs liens d’affaires qui ont l’apparence de conflits d’intérêts chez les membres du comité, des informations que le gouvernement cherche à garder confidentielles.
Parmi ceux-ci, on trouve Christopher Procyshyn, le PDG de VanRX, un équipementier qui fabrique des remplisseuses de fioles et de seringues automatisées.
Sur le site Internet de VanRX, on peut voir qu’un de ses clients est la pharmaceutique Moderna, qui vient tout juste de signer un contrat avec Ottawa pour l'achat de 56 millions de doses de vaccins.
Nouvelle version de Radio-Canada :
Ce même équipementier a également reçu un contrat d’Ottawa de 11 millions de dollars, sans appel d’offres (Nouvelle fenêtre), pour de l’équipement et de l'approvisionnement de laboratoire.
Selon nos sources, M. Procyshyn a déclaré ce conflit d’intérêts au gouvernement et s’est récusé des discussions sur l’attribution d’un contrat à Moderna. M. Procyshyn n’a pas donné suite à nos requêtes pour commentaires.
On retrouve aussi Michael De Wilde, un ex-dirigeant de Sanofi-Pasteur, devenu consultant privé, basé au New Jersey. Il siège au conseil d’administration de VBI Vaccine, qui fait présentement du lobbying à Ottawa (Nouvelle fenêtre) pour obtenir une subvention afin de développer son vaccin contre la COVID.
Ancienne version de Radio-Canada :
Ce même équipementier a également reçu un contrat d’Ottawa de 11 millions de dollars, sans appel d’offres (Nouvelle fenêtre), pour de l’équipement et de l'approvisionnement de laboratoire.
Selon nos sources, M. Procyshyn a déclaré ce conflit d’intérêts au gouvernement et s’est récusé des discussions sur l’attribution d’un contrat à Moderna. M. Procyshyn n’a pas donné suite à nos requêtes pour commentaires.
On retrouve aussi Michael De Wilde, un ex-dirigeant de Sanofi-Pasteur, devenu consultant privé, basé au New Jersey. Il siège au conseil d’administration de VBI Vaccine, qui fait présentement du lobbying à Ottawa (Nouvelle fenêtre) pour obtenir une subvention afin de développer son vaccin contre la COVID.
Nouvelle version de Radio-Canada :
Selon nos sources, M. De Wilde a déclaré ce conflit d’intérêts au gouvernement. Il n’a pas donné suite à nos requêtes de commentaires.
Il y a enfin Benjamin Rovinski, qui dirige un fonds d'investissement canado-américain, Lumira, qui met l’accent sur les biotechnologies et les sciences médicales.
Il gère notamment le portefeuille Merck Lumira Biosciences, qui investit dans des sociétés pharmaceutiques canadiennes.
Ancienne version de Radio-Canada :
Selon nos sources, M. De Wilde a déclaré ce conflit d’intérêts au gouvernement. Il n’a pas donné suite à nos requêtes de commentaires.
Il y a enfin Benjamin Rovinski, qui dirige un fonds d'investissement canado-américain, Lumira, qui met l’accent sur les biotechnologies et les sciences médicales.
Il gère notamment le portefeuille Merck Lumira Biosciences, qui investit dans des sociétés pharmaceutiques canadiennes.
Nouvelle version de Radio-Canada :
Selon nos sources, M. Rovinski a déclaré ce conflit d’intérêts au gouvernement. Il n’a pas donné suite à nos requêtes de commentaires.
Le Secrétariat du Groupe de travail sur le vaccin contre la COVID indique qu’il existe "un processus formel permettant aux membres de déclarer leurs conflits d’intérêts potentiels et de se récuser des délibérations en cas de conflit".
Le Secrétariat ajoute qu’en tant "qu’organe consultatif externe bénévole, les membres du Groupe de travail sur les vaccins contre la COVID-19 ne soumettent pas leurs déclarations de conflit d’intérêts au registre public".
Ancienne version de Radio-Canada :
Selon nos sources, M. Rovinski a déclaré ce conflit d’intérêts au gouvernement. Il n’a pas donné suite à nos requêtes de commentaires.
Le Secrétariat du Groupe de travail sur le vaccin contre la COVID indique qu’il existe "un processus formel permettant aux membres de déclarer leurs conflits d’intérêts potentiels et de se récuser des délibérations en cas de conflit."
Le Secrétariat ajoute qu’en tant "qu’organe consultatif externe bénévole, les membres du Groupe de travail sur les vaccins contre la COVID-19 ne soumettent pas leurs déclarations de conflit d’intérêts au registre public".
Nouvelle version de Radio-Canada :
Tensions internes
Ces exemples à eux seuls montrent qu’il y a un risque réel que des décisions importantes pour la santé des Canadiens soient teintées par des intérêts privés, explique Marc-André Gagnon, professeur à l'Université Carleton.
« Il n’y a pas d’imputabilité, aucune transparence. Ce n’est pas sain du tout. »
— Une citation de Marc-André Gagnon, professeur en politique publique de l’Université Carleton
Selon lui, les Canadiens sont en droit de se demander si c’est l’intérêt du public ou des intérêts privés qui guident ces décisions.
La situation crée des tensions au sein même du Groupe de travail. Un des membres a remis sa démission.
Le chercheur Gary Kobinger, directeur du Centre de recherche en infectiologie de l'Université Laval, a quitté le groupe il y a quelques semaines, notamment en raison du manque de transparence. Il souhaitait que les conflits d’intérêts soient déclarés au grand public.
Ancienne version de Radio-Canada :
Tensions internes
Ces exemples à eux seuls montrent qu’il y a un risque réel que des décisions importantes pour la santé des Canadiens soient teintées par des intérêts privés, explique Marc-André Gagnon, professeur à l'Université Carleton.
Il n’y a pas d’imputabilité, aucune transparence. Ce n’est pas sain du tout.
Marc-André Gagnon, professeur en politique publique de l’Université Carleton
Selon lui, les Canadiens sont en droit de se demander si c’est l’intérêt du public ou des intérêts privés qui guident ces décisions.
La situation crée des tensions au sein même du Groupe de travail. Un des membres a remis sa démission.
Le chercheur Gary Kobinger, directeur du Centre de recherche en infectiologie de l'Université Laval, a quitté le groupe il y a quelques semaines, notamment en raison du manque de transparence. Il souhaite que les conflits d’intérêts soient déclarés au grand public.
Nouvelle version de Radio-Canada :
L’intérêt du public est protégé
Des membres du Groupe de travail assurent que les intérêts des Canadiens sont bien protégés. Chaque fois qu’on amorce une discussion, les membres doivent déclarer leurs conflits, raconte André Veillette.
« Quand c’est potentiellement délicat, les membres se récusent, ils sont exclus des discussions et quittent la pièce. Ils reviennent quand le dossier n'est plus discuté. »
— André Veillette, professeur à la Faculté de médecine de l’Université de Montréal
C’est du bénévolat, ajoute André Veillette. "On le fait par devoir, par amour pour le Canada. Je suis fier d’en faire partie et de contribuer."
La scientifique en chef du Canada Mona Nemer, qui siège également au Groupe de travail, assure que les règles strictes sont suivies à la lettre.
"Il n'y a pas une fois où je ne me suis sentie mal à l'aise parce que quelqu'un n'aurait pas dû être là", confie-t-elle.
Ancienne version de Radio-Canada :
L’intérêt du public est protégé
Des membres du Groupe de travail assurent que les intérêts des Canadiens sont bien protégés. Chaque fois qu’on amorce une discussion, les membres doivent déclarer leurs conflits, raconte André Veillette.
Quand c’est potentiellement délicat, les membres se récusent, ils sont exclus des discussions et quittent la pièce. Ils reviennent quand le dossier n'est plus discuté.
André Veillette, professeur à la Faculté de médecine de l’Université de Montréal
C’est du bénévolat, ajoute André Veillette. "On le fait par devoir, par amour pour le Canada. Je suis fier d’en faire partie et de contribuer."
La scientifique en chef du Canada Mona Nemer, qui siège également au Groupe de travail, assure que les règles strictes sont suivies à la lettre.
"Il n'y a pas une fois où je ne me suis sentie mal à l'aise parce que quelqu'un n'aurait pas dû être là", confie-t-elle.
Nouvelle version de Radio-Canada :
Manque de transparence
Ce n’est pas une mauvaise chose d’aller chercher des conseils chez des gens qui ont des liens dans l’industrie pharmaceutique, reconnaît le professeur Amir Attaran. Là où le bât blesse, selon lui, (rajout: pour le moment), c’est dans le manque de transparence.
« On ne peut pas voir les déclarations de conflits d’intérêts. [Il est] donc impossible de savoir si les décisions sont prises sans influence d’intérêts financiers. Ça me pose problème. »
— ( Une citation de Marc-André Gagnon, professeur en politique publique de l’Université Carleton
Ce manque d’imputabilité irrite aussi l’opposition officielle, qui trouve la situation "troublante".
"En temps de pandémie, on ne peut pas se permettre de tourner les coins ronds, avance le député conservateur Pierre Paul-Hus. C’est un manque de transparence et d’éthique flagrant de la part du gouvernement Trudeau."
Le chef du Bloc québécois écrit sur Twitter que "l'éventuel vaccin subit déjà une crise de confiance".
Yves-François Blanchet estime qu’il "peut être correct de consulter l'industrie, mais à condition – surtout pour les libéraux..! – de rendre public chaque conflit d'intérêts".
Ancienne version de Radio-Canada :
Manque de transparence
Ce n’est pas une mauvaise chose d’aller chercher des conseils chez des gens qui ont des liens dans l’industrie pharmaceutique, reconnaît le professeur Amir Attaran. Là où le bât blesse, selon lui, c’est dans le manque de transparence.
On ne peut pas voir les déclarations de conflits d’intérêts. [Il est] donc impossible de savoir si les décisions sont prises sans influence d’intérêts financiers. Ça me pose problème.
Marc-André Gagnon, professeur en politique publique de l’Université Carleton
Ce manque d’imputabilité irrite aussi l’opposition officielle, qui trouve la situation "troublante".
"En temps de pandémie, on ne peut pas se permettre de tourner les coins ronds, avance le député conservateur Pierre Paul-Hus. C’est un manque de transparence et d’éthique flagrant de la part du gouvernement Trudeau."
Le chef du Bloc québécois écrit sur Twitter que "l'éventuel vaccin subit déjà une crise de confiance".
Yves-François Blanchet estime qu’il "peut être correct de consulter l'industrie, mais à condition – surtout pour les libéraux..! – de rendre public chaque conflit d'intérêts".
Nouvelle version de Radio-Canada :
Faire comme la Suisse
Selon Pierre Paul-Hus, le Canada devrait prendre exemple sur la Suisse, qui publie sur Internet tous les conflits d’intérêts de son Groupe de travail sur la COVID-19.
Au moins deux membres du Groupe de travail canadien ne sont pas contre l’idée.
Moi je dirais "pas de problème"; dans le milieu universitaire, on est habitués à le faire, indique le professeur Veillette. Je pense que personne dans le comité ne s’y opposerait, renchérit la scientifique en chef du Canada, Mona Nemer.
Ancienne version de Radio-Canada :
Faire comme la Suisse
Selon Pierre Paul-Hus, le Canada devrait prendre exemple sur la Suisse, qui publie sur Internet tous les conflits d’intérêts de son Groupe de travail sur la COVID-19.
Au moins deux membres du Groupe de travail canadien ne sont pas contre l’idée.
Moi je dirais "pas de problème"; dans le milieu universitaire, on est habitués à le faire, indique le professeur Veillette. Je pense que personne dans le comité ne s’y opposerait, renchérit la scientifique en chef du Canada, Mona Nemer.
Texte supprimé par Radio-Canada : Questionné à ce sujet, le ministre de l’Innovation Navdeep Bains, responsable du Groupe de travail, refuse de s’engager à rendre les conflits d’intérêts publics. Le gouvernement rate une belle occasion de faire taire les critiques, selon Marc-André Gagnon.
Nouvelle version de Radio-Canada : Quand on parle de vaccin, il y a beaucoup d’hésitations et de méfiance dans la population. Pour construire la confiance conclut-il, ça prend plus de transparence, (rajout : selon Marc-André Gagnon).
Ancienne version de Radio-Canada : Quand on parle de vaccin, il y a beaucoup d’hésitations et de méfiance dans la population. Pour construire la confiance conclut-il, ça prend plus de transparence.
