C'est à se demander si Domique Cambron-Goulet est raciste, le terme qu'il utilisé pour désigné pour une minorité visible dans un article est peau blanche !
Journaleux Mathieu Bock-Côté
Ce n’est pas le moment de faire la fine bouche - Mathieu Bock-Côté
Mathieu Bock-Côté Mercredi, 17 mars 2021 05:00 - La polémique entourant le vaccin AstraZeneca pourrait bien faire déraper pour un temps la stratégie vaccinale de plusieurs pays.
Quand la CAQ se renie grossièrement - Mathieu Bock-Côté
Mathieu Bock Cote - Laissez-moi vous parler de Shirley Dorismond, la candidate de la CAQ dans Marie-Victorin.
Qu'est-ce qu'un Québécois ? Je tente une réponse...- Mathieu Bock-Coté
Mathieu Bock-Côté Jeudi, 20 janvier 2022 05:00 - C’est une question qui revient pourtant souvent dans notre vie collective :
400 ans plus tard, il faut lire et relire Molière - Mathieu Bock-Coté
Mathieu Bock-Côté Mardi, 18 janvier 2022 05:00 - On célèbre ces jours-ci le 400e anniversaire de naissance de Molière.
Loi 96 Français au cégep : Roberge est un petit blagueur - Mathieu Bock-Coté
Mathieu Bock-Côté Mardi, 11 janvier 2022 05:00 - On dit que Jean-François Roberge appartient à l’aile nationaliste de la CAQ.
Un geste de soumission de la CAQ - Mathieu Bock-Coté
Mathieu Bock-Côté Jeudi, 2 décembre 2021 05:00 - Pascal Bérubé est un excellent député et un des meilleurs orateurs de l’Assemblée nationale.
Le PLQ est une succursale du PLC - Mathieu Bock-Coté
Mathieu Bock-Côté Mercredi, 1 décembre 2021 05:00 - C’est une formule qui revient en boucle : le PLQ de Dominique Anglade s’alignerait sur Québec solidaire.
Des bibliothèques trop blanches maintenant ! - Mathieu Bock-Côté
Mathieu Bock-Côté Samedi, 27 novembre 2021 05:00 - Il faudra bien finir par se l’avouer : l’antiracisme, aujourd’hui, est une cause dévoyée.
Journaleux Loic Tassé
Les antivaccins, une minorité mondiale nuisible : Loic Tassé
Loic Tassé Journal de Montréal C’est un mouvement mondial. Les camionneurs antivaccins qui ont convergé hier vers Ottawa défient 90 % de la population. Ils défient les professionnels de la...
COVID-19: pour la vaccination obligatoire - Loic Tassé
Loïc Tassé, Un citoyen de l’État hébreu recevant une 3e dose de vaccin anti-COVID-19, à Jérusalem. L’administration de ces doses de rappel a récemment débuté, en Israël.
Capitalisme extrême et COVID-19 - Loic Tassé
Loïc Tassé Lundi, 8 février 2021 05:00 4665 : c’est le nombre quotidien moyen de vaccins contre la COVID-19 administrés à la population québécoise depuis deux mois. À ce rythme,...
L’anglicisation du Québec s’accentue - Loïc Tassé
Loïc Tassé Lundi, 22 novembre 2021 05:00
IMMIGRATION Encore une bêtise papale - Loïc Tassé
Loïc Tassé Lundi, 25 octobre 2021 05:00 Le pape nous a gratifiés hier d’une autre stupidité dont il a le secret. Selon le saint homme, il faudrait que la Libye...
CENSURE Ottawa vers la censure? - Loïc Tassé
Loïc Tassé Lundi, 1 février 2021 05:00 Avec les meilleures intentions du monde, le gouvernement Trudeau s’engage dans une voie qui risque d’aboutir à des graves limitations de la liberté...
Un pion de la Chine - Loïc Tassé
Loïc Tassé Samedi, 18 avril 2020 05:00 Ils logent tous ensemble dans le même immeuble. Ils sont nommés et démis de leurs fonctions par le gouvernement chinois.
Justin Trudeau, danger public - Loïc Tassé
Loïc Tassé Lundi, 16 mars 2020 05:00 C’est quand même aberrant d’être chaque jour témoin de l’extraordinaire incompétence du gouvernement de Justin Trudeau.
Journaleux Joseph Facal
Santé: l'éléphant fédéral dans le salon - Joseph Facal
Joseph Facal Jeudi, 27 janvier 2022 05:00 - En temps normal, notre système de santé fonctionne déjà presque au maximum de ses capacités.
Notre système de santé est une minoune - Joseph Facal
Joseph Facal Mardi, 25 janvier 2022 05:00 - On peut discuter longtemps de la pertinence de garder les restaurants fermés ou d’imposer le passeport vaccinal dans les grandes surfaces.
Autochtones : la grande hypocrisie canadienne - Joseph Facal
Joseph Facal Le strabisme, c’est quand un œil pointe dans une direction différente de celle de l’autre œil.
La bombe de Jordan Peterson - Joseph Facal
Joseph Facal Samedi, 22 janvier 2022 05:00 - Jordan Peterson est indiscutablement l’intellectuel canadien vivant le plus connu dans le monde.
Universités: c'est pire que pire - Joseph Facal
Joseph Facal Samedi, 8 janvier 2022 05:00 - Le fanatisme idéologique ne se repose pas à l’Université d’Ottawa.
Peines minimales: le danger des bons sentiments - Joseph Facal
Joseph Facal Mardi, 11 janvier 2022 05:00 - Quand une énorme crise engloutit tout, des enjeux cruciaux sont renvoyés dans l’ombre.
Le père Noël est une ordure - Joseph Facal
Joseph Facal Jeudi, 23 décembre 2021 05:00 - Je n’ai pu résister à la tentation de reprendre le titre de cette comédie de 1982.
QS, un parti en voie de modération ? - Joseph Facal
Joseph Facal Mardi, 21 décembre 2021 05:00 - Un des faits saillants de l’année qui s’achève aura été l’effort de QS pour se présenter sous un meilleur jour.
Journaleux Richard Martineau
Taxe antivax: Caillou a encore gagné! Richard Martineau
Richard Martineau Après avoir reculé à deux reprises sur l’obligation pour les travailleurs de la santé de se faire vacciner, le gouvernement recule maintenant sur la « contribution santé ».
Non-vaccinés: au Québec, on est bonasse! Richard Martineau
Richard Martineau - Ainsi, il faudrait tendre la main aux non-vaccinés.
Oui à une taxe pour emmerder les non-vaccinés : Richard Martineau
Richard Martineau - Est-ce que je suis pour l’imposition de la taxe antivax ?
La vaccination est la seule porte de sortie : Richard Martineau
Richard Martineau - Tous les Québécois ont critiqué Michael Rousseau, le grand patron d’Air Canada, lorsqu’il a dit n’avoir jamais eu besoin de parler français pour vivre, s’éduquer et faire...
Les antivax sont des dangers publics : Richard Martineau
Richard Martineau - Je ne suis pas complotiste.
Encore trop de non-vaccinés : Richard Martineau
Richard Martineau - Pendant combien de temps encore le gouvernement devra-t-il imposer des mesures sanitaires parce que trop de gens n’ont toujours pas reçu leur deuxième dose de vaccin ?
Pauvres infirmiers antivax, bou, hou, hou! : Richard Martineau
Richard Mardtineau - Ainsi, selon Me Natalia Monole, l’avocate qui défend les travailleurs de la santé qui ne veulent pas se faire vacciner, ces récalcitrants ne sont pas des anti-vax,
La victoire des coucous : RICHARD MARTINEAU
Richard Mardtineau - Denise Bombardier me disait l’autre jour que la démocratie était un système qui pouvait être extrêmement frustrant, car le vote du dernier des crétins a autant de...
Journaleuse Sophie Durocher
Guy Nantel et les antivax : Sophier Durocher
La semaine dernière, j’ai vu passer ce titre d’un article : Guy Nantel ridiculise les opposants au passeport vaccinal.
Foutez la paix à Laurence Jalbert ! Sophie Durocher
Je n’en reviens pas.- Alors qu’elle a eu le courage de dénoncer la violence conjugale, alors qu’elle a publié un...
Un invité radioactif à Radio-Canada? Sophie Durocher
Sophie Durocher Lundi, 31 mai 2021 05:00 MISE À JOUR Lundi, 31 mai 2021 05:00 Avez-vous entendu parler de «...
Je ne suis pas Hitler - Sophie Durocher Mercredi, 4 août 2021 05:00
Sophie Durocher - En écrivant une chronique pour dire que j’appuie le passeport vaccinal à 100 % et que je...
Médecins dans les médias: merci! - Sophie Durocher
Sophie Durocher Lundi, 4 octobre 2021 05:00 - La semaine dernière, à QUB radio, j’ai interviewé le Dr Joseph Dahine,...
Bienvenue à Radiwokanada - Sophie Durocher
Sophie Durocher Mercredi, 5 janvier 2022 05:00 - « Radio-Canada est une parodie de journal étudiant ».
GUERRE CULTURELLE Woke$$$ - Sophie Durocher
Sophie Durocher Lundi, 29 novembre 2021 05:00 - Récemment, je vous parlais des trois plus importants organismes culturels au pays...
Mike Ward : le droit d’être désobligeant - Sophie Durocher
Sophie Durocher Lundi, 1 novembre 2021 05:00 - Après la publication de ma chronique de samedi sur l’affaire Mike Ward/Jérémy...
Quand Chrétien dit des chrétienneries - Sophie Durocher
Sophie Durocher Mercredi, 27 octobre 2021 05:00 - Vous vous souvenez du livre Les chrétienneries ? Dans ce best-seller de...
La question ridicule ! - Sophie Durocher
Sophie Durocher Mercredi, 20 octobre 2021 05:00 - Régulièrement, dans cette chronique, je vous parle des dérives de la rectitude...
L’office national des woke - Sophie Durocher
Sophie Durocher Mercredi, 29 septembre 2021 05:00 - Depuis lundi matin, il y a une nouvelle employée à l’Office national...
Défense du Québec : où sont les artistes ? - Sophie Durocher
Sophie Durocher Mercredi, 15 septembre 2021 05:00 - Entendez-vous ce silence assourdissant ? C’est le silence des artistes québécois depuis...
Journaleuse Nathalie Elgrably
Santé: le courage de faire une vraie réforme - Nathalie Elgrably
Nathalie Elgrably : Le ministre Christian Dubé a récemment déposé un projet de loi pour inciter les médecins à accueillir davantage de patients.
Vers un « printemps canadien » ? - Nathalie Elgrably
Nathalie Elgrably Vendredi, 11 février 2022 05:00 - Depuis des siècles, les plus grands esprits ont écrit des odes passionnées à la liberté, et les plus courageux ont sacrifié leur...
Pas d’amalgame ! - Nathalie Elgrably
Nathalie Elgrably Vendredi, 4 février 2022 05:00 - Après s’être héroïquement extirpé de sa tanière, Trudeau a commenté le convoi de la Liberté. Fidèle à lui-même,
De quelle science parle-t-on? - Nathalie Elgrably
Nathalie Elgrably Vendredi, 21 janvier 2022 05:00 - « Il faut croire en la science ! » Combien de fois n’avons-nous pas entendu ce mantra depuis mars 2020 ?
GUERRE CULTURELLE Au nom de la pandémie, tout semble permis - Nathalie Elgrably
Nathalie Elgrably Vendredi, 14 janvier 2022 05:00 - Après avoir régulièrement alimenté la grogne populaire en accusant les non-vaccinés de la débâcle hospitalière,
Criminalité à Montréal : tolérance zéro ! - Nathalie Elgrably
Nathalie Elgrably Vendredi, 10 décembre 2021 05:00 - La vague de fusillades qui déferle sur Montréal a rendu la ville méconnaissable. Et plus les semaines passent, plus on semble s’enfoncer...
SANTÉ CHSLD : pour ou contre une enquête publique ? - Nathalie Elgrably
Nathalie Elgrably Vendredi, 3 décembre 2021 05:00 - Pour ou contre une enquête publique sur les négligences criminelles commises en CHSLD ? Telle est la question qui divise le Québec.
GUERRE CULTURELLE Le CIO tente d'assassiner le sport féminin - Nathalie Elgrably
Nathalie Elgrably Vendredi, 26 novembre 2021 05:00 - C’est en 1921 que naquit la Fédération sportive féminine internationale et en 1922 que furent inaugurés les premiers Jeux olympiques féminins.
Journaleuse Denise Bombardier
TRISTE, ces récalcitrants de la santé : Denise Bombardier
Denise Bombardier - Vendredi prochain, environ 600 médecins et quelque 4300 infirmières et infirmiers, tous refusant d’être vaccinés contre la...
À la guerre comme à la guerre : Denise Bombardier
Denise Bombardier - « Quand les hommes vivront d’amour, il n’y aura plus de misère, les soldats seront troubadours, mais...
Pourquoi je suis pour la vaccination obligatoire : Denise Bombardier
Denise Bombardier - Vendredi, 24 septembre 2021 05:00 C’est au nom des libertés individuelles que la démocratie se déploie.
Les antivax font peur : Denise Bombardier
Denise Bombardier - C’est bien pour cette raison, comme je l’écrivais hier, qu’il faut leur déclarer la guerre.
Fini la gentillesse : Denise Bombardier
Denise Bombardier- Je n’ai aucune compassion ni aucune sympathie pour tous les Québécois qui se sont découvert une cause, celle...
Combien d’années encore à la pandémie? - Denise Bombardier
Denise Bombardier- Les cas de COVID-19 augmentent. Québec note que 68 % des nouveaux contaminés n’ont pas été vaccinés ou...
La menace des antivax - Denise Bombardier
Denise Bombardier - Ils sont déterminés, aveuglés, et la rue les attire. Les croisés antivaccins, anti-passeport vaccinal se croient
Déparler - Denise Bombardier
Denise Bombardier Lundi, 30 août 2021 05:00 - C’est un vieux mot peu utilisé de nos jours, mais il correspond...
Journaleux Geneviève Pettersen
Les fesses des femmes - Geneviève Pettersen
Geneviève Pettersen Vendredi, 21 août 2020 05:00 - Parlons un peu de Cardi B, icône du hip-hop, ancienne danseuse nue, et star des médias sociaux.
Où est passée Montréal? - Geneviève Pettersen
Geneviève Pettersen Vendredi, 14 août 2020 05:00 - Je ne veux pas avoir l’air de la fille qui chiale sur les cônes orange, les sens uniques pis les artères
Le grand flou de la rentrée scolaire - Geneviève Pettersen
Geneviève Pettersen Vendredi, 7 août 2020 05:00 - Comme un mauvais élève la veille d’un examen, le ministre semble faire ses devoirs à la dernière minute.
Un terroriste près de chez vous - Geneviève Pettersen
Geneviève Pettersen Vendredi, 30 octobre 2020 05:00 - Hier, l’horreur a encore frappé en France. À peine deux semaines après qu’un professeur eut été décapité,
On va virer fous - Geneviève Pettersen
Geneviève Pettersen Vendredi, 23 octobre 2020 05:00 - Que ceux qui fantasmaient sur l’idée de reprendre le chemin du gym ou d’avoir droit à autre chose qu’un quart cuisse en...
Acheter la paix - Geneviève Pettersen
Geneviève Pettersen Vendredi, 16 octobre 2020 05:00 - Bulles familiales, perches et lavages de mains frénétiques, voilà ce dont aura l’air l’Halloween dans le «nouveau normal».
Salope - Geneviève Pettersen
Geneviève Pettersen Vendredi, 9 octobre 2020 05:00 - « Crisse de folle, pouffiasse, fous-toi des masques dans le cul !!! »
Nos écoles dans le rouge - Geneviève Pettersen
Geneviève Pettersen Vendredi, 2 octobre 2020 05:00 - Qu’est-ce qu’on attend pour diminuer les groupes-classes, imposer le port du masque en tout temps et le faire enfiler aux tout-petits ?
Journaleux Mario Dumont
Les combattants imposteurs : Mario Dumont
Mario Dumont - Les antivaccins ont célébré une grande victoire, mercredi. Ils ont fait reculer le gouvernement sur la vaccination obligatoire en santé.
Rouvrez Gagnon : Mario Dumont
Cours d’histoire : Gagnon est une ancienne ville minière située entre Baie-Comeau et Fermont. Elle fut fermée officiellement en 1985 après la fermeture des mines de fer qui y constituaient...
Ces manifestants qui demandent l’impossible - Mario Dumont
Mario Dumont - Après une année de sacrifices, la patience de la population envers la minorité récalcitrante a disparu.
Le passeport vaccinal, c’est la liberté - Mario Dumont
Mario Dumont - Un passeport vaccinal crée plus de liberté lorsqu’il permet une reprise plus hâtive de certaines activités.
Refuser le vaccin n'est pas une opinion politique - Mario Dumont
Mario Dumont - Un nombre anormal de personnes dans la fleur de l’âge se retrouvent aux soins intensifs en raison de la COVID-19.
500 morts par semaine... et on déconfine? - Mario Dumont
Mario Dumont Mercredi, 26 janvier 2022 05:00 - J’ai hâte de retourner au restaurant. J’ai hâte de retourner voir des spectacles. Personne n’aime les confinements ni les restrictions. Nous en...
La saine peur - Mario Dumont
Mario Dumont Mercredi, 4 mars 2020 05:00 - Il est de bon aloi ces jours-ci de se moquer des gens qui disent avoir peur du COVID-19.
Rester debout - Mario Dumont
Mario Dumont Mercredi, 25 mars 2020 05:00 - Le gouvernement prend les mesures nécessaires pour nous protéger. Les experts s’entendent sans nuances pour reconnaître que c’est la bonne méthode.
La responsabilité de la Chine - Mario Dumont
Mario Dumont Samedi, 28 mars 2020 05:00 - Les citoyens chinois sont des victimes de la COVID-19 comme le reste du monde. Le gouvernement chinois, lui, a probablement une responsabilité...
«Nous n’avons rien vécu» - Mario Dumont
Mario Dumont Vendredi, 27 mars 2020 05:00 - De 1945 à 2020, l’humanité a vécu 75 magnifiques années. De telle sorte que la plupart des vivants aujourd’hui n’ont ni connu...
Les soldats de la bienveillance - Mario Dumont
Mario Dumont Samedi, 21 mars 2020 05:00 - Les soldats d’hier ont protégé nos libertés. Les soldats du secteur de la santé d’aujourd’hui protégeront nos vies et celles de nos...
S.V.P. les têtus - Mario Dumont
Mario Dumont Vendredi, 20 mars 2020 05:00 - Les « spring breakers » ne semblent pas appliquer les recommandations sanitaires.
Journaleuse Josée Legault
Jusqu'où accommoder les non-vaccinés? Josée Legault
Josée Legault - Au Québec, 10 % des personnes admissibles à la vaccination contre la COVID-19
La normalisation inquiétante de la folie : Josée Legault
Josée legault - Avec les mouvements antivax, leurs théories de complot et les insultes grossières dont ils abreuvent sur les médias sociaux les scientifiques,
Vaccination obligatoire: qu'est-ce qu'on attend? Josée legault
Josée Legault - Partout en Occident, face aux variants ultracontagieux de la COVID-19, l’urgence de vacciner rapidement une très forte proportion des populations gagne du terrain.
Un convoi aux allures trumpistes : Josée Legault
Josée Legault - Comme disait ma grand-mère, il n’y a pas de hasard dans la vie. Le même principe vaut pour le convoi dit de la liberté, attendu à Ottawa...
Santé: c'est une reconstruction qu'il nous faut : Josée Legault
Josée Legault - Entre les Québécois et leur système de santé et de services sociaux, le contrat social, politique, voire moral, est rompu. De fait, il l’était déjà bien avant...
François Legault est sous haute pression : Josée Legault
Josée Legault - La pandémie s’accroche. Ici comme ailleurs, on vogue de confinements en déconfinements. Entre la lumière au bout du tunnel et le bout du rouleau, on divague.
CHSLD: 8 raisons pour une commission d'enquête : Josée Legault
Josée Legault - Malheureusement, le rapport final de la commissaire à la santé, Joanne Castonguay, sur la gestion de la pandémie dans les CHSLD, nous laisse sur notre faim.
La pandémie a le dos (trop) large : Josée Legault
Josée Legault - Plus la pandémie s’étire, plus elle fait éclater au grand jour les multiples dysfonctionnements qui, depuis des années
CHSLD: les Québécois ont droit à la vérité : Josée Legault
Josée Legault - L’exaspération de la coroner Géhane Kamel milite déjà en faveur d’une enquête publique indépendante sur la première vague meurtrière dans nos CHSLD.
Impôt vaccinal : une fausse bonne idée : Josée Legault
Josée Legault - D’un bout à l’autre du pays, la proposition surprise de François Legault d’imposer aux non-vaccinés une contribution santé spéciale d’un
COVID-19 : le Québec comme le Titanic : Josée Legault
Josée Legault - La vaccination obligatoire risque fort de devenir bientôt un passage obligé
Attendre dans la cour des Miracles... : Josée Legault
Josée Legault - Avec l’annonce d’un élargissement éventuel du passeport vaccinal aux clients de la SAQ et de la SQDC, les 11 % de Québécois
Journaleuse Karine Gagnon
Retour à la vie normale : Karine Gagnon
Karine Gagnon - Avec la vaccination des 5 à 11 ans, d’ici Noël, les Québécois pourront retrouver une vie beaucoup plus normale.
Voir un médecin, une épreuve: Karine Gagnon
Karine Gagnon : Voir un médecin en première ligne s’apparente depuis des mois à un véritable chemin de croix au Québec. Et le pire, c’est que la situation risque de...
Un avant-goût du retour à la normale aux Îles-de-la-Madeleine: Karine Gagnon
Karine Gagnon - En prévision de la saison touristique qui arrive à grands pas, le message doit demeurer axé sur la prudence.
Le sentiment que tout n’a pu être fait - Karine Gagnon
Karine Gagnon - Camille Fillion et Michael Proulx filaient le parfait bonheur jusqu’à ce qu’un cancer du poumon fulgurant s’invite dans leur vie
Le vaccin, ce sauveur - Karine Gagnon
Karine Gagnon - Avec l’émergence de nouveaux variants de la COVID comme l’Omicron, qualifié de préoccupant, il est utile de se rappeler que l’un des meilleurs moyens de prévenir leur...
Écraser la vague - Karine Gagnon
Karine Gagnon Dimanche, 25 octobre 2020 05:00 - Émergeant du plus sévère confinement sur la planète, Melbourne, en Australie, pourrait passer à l’histoire pour avoir littéralement écrasé la deuxième vague.
Québec et Lévis victimes du relâchement général - Karine Gagnon
Karine Gagnon Jeudi, 1 avril 2021 05:00 - Si Québec se retrouve de nouveau dans le rouge, c’est parce que des gens comme le propriétaire du Méga Fitness Gym, fermé...
Un fleuron de Québec victime de la centralisation - Karine Gagnon
Karine Gagno Lundi, 29 mars 2021 05:00 - Pour des raisons défiant toute logique, le gouvernement du Québec est en train de saboter un fleuron de la région,
Journaleuse Emmanuelle Latraverse
Quand les ordres professionnels oublient leur devoir Emmanuelle Latraverse
Emmanuelle Latraverse - Je croyais que les ordres professionnels au Québec servaient avant tout à la protection du public. C’est écrit noir sur blanc dans le Code des professions.
Un an de pandémie et on n’a rien appris - Emmanuelle Latraverse
Emmanuelle Latraverse - Le tam-tam, les parcs et les débordements de dimanche soir nous révèlent un triste constat : près de 400 jours de pandémie et nous sommes toujours à...
Débat sur le vaccin: Trudeau joue avec le feu - Emmanuelle Latraverse
Emmanuelle Latraverse - En 2019, c’était l’avortement. En 2021, la vaccination obligatoire.
Bienvenue dans l’enfer indien - Emmanuelle Latraverse
Emmanuelle Latraverse - Le pire des scénarios appréhendés défile sous nos yeux.
L’erreur de François Legault - Emmanuelle Latraverse
Emmanuelle Latraverse Dimanche, 13 décembre 2020 05:00 - On l’attendait, la 2e vague, mais elle a frappé avec une intensité redoutable.
Le tango du vaccin - Emmanuelle Latraverse
Emmanuelle Latraverse Mardi, 8 décembre 2020 05:00 - Il était facile pour les provinces de taper du pied pendant que le gouvernement Trudeau ramait dans la gravelle dans le débat...
En retard dès le départ? - Emmanuelle Latraverse
Emmanuelle Latraverse Dimanche, 29 novembre 2020 05:00 - Le premier ministre Justin Trudeau lors du point de presse au cours duquel il a affirmé que la majorité des Canadiens devrait...
Les mirages de la santé publique - Emmanuelle Latraverse
Emmanuelle Latraverse Dimanche, 21 juin 2020 05:00- Le premier ministre François Legault et le directeur national de santé publique, Horacio Arruda, se rendant à un point de presse, à Québec.